する価値があることなら、上手にする価値がある。フィリップ・ドーマー・スタンホープ

that is value to do well to anything do value.　Philip domar stanhope

ほんの少ししか知らないということを、賢明に学ばなくてはならない。

モンテスキュー男爵

人生とは人間性をテーマにした長い講義である。 サー・ジェームス・M・バリー

Firs try ⇒
Life is long study of that being thema of humanity.Sir James M Bary.

did not appear “lecture” and that despite “theme” , “thema” テーマlike japanese

愚か者ほど些細な事にめくじらをたてる。アレクサンダー・ポープ

first translate ＜
Stupid man that of Angry a very little tnhings.

which would you like ?

correct answer is ” get up arms”

why eyes? there is , but “get up arms”

全員が賛成する会話ほど退屈なものはない。　マイケル・ド・モンテニュー

何よりもパワフルなものがある。個々の人である。エキー・ケッケンバーッカー船長

first translation

here are powerful things more than anything. That ‘s man that each other. Ship manager Ekky rickenbarger　

この世で親切でいるには、親切すぎるくらいがちょうど良い。ピエール・カーレット・ド・シャブレイン・マリボー

first try
Just Being More overKindness For being kindly in this world. Piele carlet jambrain marivow

1オンスの忠誠心loyaltyは1ポンドの聡明さに等しい。　エルバート・ハバード

first try >・・・<
Regardly mind of 1once sames to clear findness mind. Elvert Habart

my god ・・・

偉大な人は恐れを知らない。　クリスチャン・ネステル・ボヴィー

first try
A gentle man is’nt known fear. Cristian Nestel Boby

great man is very gentle and lindly man i think.

将来とは、人が時速６０分で近づいていくもののこと。何をしようとも、何人であろうとも。　C・S・ルイス　

Future is to go to near by 60min a time. anything to do, anybody. C.S.RUIS

いつも自分の手に負えないような仕事を引き受け、ベストを尽くしなさい。ハリ・エマーソン・フォスディック

first try　⇒　Do the best the task for neighborhood on everytime a work gaven and reciveived it such a like desireble.

@visionary ‘s choice

＊　http://space.geocities.jp/toshikeizai/fosdick.htm/
＊　http://becom-net.com/wise/hari-.emason.fosudhikku.shtml/

first try 　⇒　Besides Will not do should be for being the welth, Want to be the welth.

japanese original says
裕福になりたいにも拘らず、裕福になるためにすべきことはしない。
ゲトルード・ステイン

元訳は以下　
裕福にはなりたいが、裕福になるためにすべきことはしたくない。

共有:

• X
• その他

• Pinterest
• Tumblr
• WhatsApp
• メールアドレス

いいね 読み込み中…

firat try ⇒　to stop the point were good will backed before the situation soon. Oliver Cromwel

japanese subtitle
良くなったところで足を止める者は、やがてもとの状態より後退してしまう。オリバー・クロムウェル

our contents aims , such as subtitle translation

私たちは、的にあてようとして的の上をねらう。ラルフ・ウオルド・エマーソン

We aim above the circle for hitting the circle. ralf wold emarson

point “target of circle”

知恵がもたらしてくれる人生の幸福の中で、最も素晴らしいものは友情である。エピクロス　

The best wonderful things is that friendship in happiness life is gotten by knowledge. Epicross

got　より　give 　「　齎される　」　意識を

もういちど　潜在的に　もたらされるように

勤勉さを　 industriousness 　勤勉に　deligent

deligence 　＞　clever 　　×　rigid

→　最高の政府とは何か？私たちが自分自身を統治できるよう教えてくれる政府のことである。ゲーテ

first try　⇒　What is Best government ? that government that is teached could be fight by ourself We. Gate

ゲーテ　は通称でしょうか？　名前の法則　から　Goethe　となります。

全てのものには例外がある。マーガレット・フューラー
frist try →　There are exception for All things. Margaret furer

外国人の名前の多様です。
法則を知りたいです。